
DÁN: "Celtic Poetry and Fine Irish Music"
Musikalisch-literarische Reise nach Irland mit Texten von Oscar Wilde, W. B. Yeats, James Joyce, Flann O’Brian u.a.
So, 13.5.12, 19.30 Uhr
Museum im Klosterhof
Eintritt: 13 € / 7 € (erm.)
„DÁN gehören zweifelsohne zu den Besten der deutschen Folkszene…"
So beschreibt das Magazin „Folker" im vergangenen Jahr die Gruppe DÁN. In zahlreichen Konzerten haben sich die drei Ausnahmemusiker in die Herzen ihrer begeisterten Fans gespielt. In einem neuen Projekt beschreiten die drei vielseitigen Musiker nun neue Pfade und beleuchten einen weiteren Aspekt der keltischen Kultur, der bereits in ihrem Bandnamen vorgezeichnet ist: DÁN – gälisch: das Gedicht, die Kunst, der Lebensweg.
Und so lassen die drei Musiker nun neben der Musik vornehmlich irischer Kelten in ihrem Lyrikprojekt keltisch-stämmige Literaten wie James Joyce, William B. Yeats, Flann O´ Brien, Myles na Gopaleen, Brian O´ Nolan, Oscar Wilde u.a. zu Wort kommen. Den fremdartigen Reiz der englischsprachigen „poems" und Geschichten versucht das Trio dabei zu erhalten. Durch deutsche Übersetzungen und musikalisch-instrumentale, teilweise improvisatorische Untermalungen verleiht es dem Publikum jedoch Einblick in und Verständnis für die oftmals diffizilen und tiefsinnig-metaphorischen aber auch humorvollen Worte der Dichter.
Knackige Jigs und Reels haben im Programm von DÁN genauso ihren Platz wie einfühlsam vorgetragene Lieder. Und dabei bleibt die Band stets ihrem Motto „fine irish music" treu - jenseits von Tümelei und Klischee. Selbst das Deutschlandradio Kultur urteilt über DÁN: „Irische Musik interpretieren sie authentisch und charmant. Und wer ihre Herkunft nicht kennt, glaubt wirklich, eine Formation von der grünen Insel zu hören". Freuen Sie sich auf einen exklusiven Lyrik-Abend, in dem Sie das experimentierfreudige Dreiergespann auf eine musikalisch-literarische Reise führen wird!
Bei Dán singen und spielen:
Franziska Urton: Fiddle, Gesang
Jørgen W. Lang: Gesang, Gitarre, Bouzouki, Low Whistle
Johannes Mayr: Akkordeon, Kontrabass, Piano, Gesang
Alle drei Musiker sind auch in anderen Musikgruppen und Stilrichtungen zuhause (ex- „Hoelderlin Express", La Marmotte, Cassard, Poeta Magica, Klangwelten Festival 2009….), was den unverwechselbaren Sound des Trios prägt.
Eine Veranstaltung der Stadt Lauffen a. N.
Gefördert vom Literaturland Baden-Württemberg.


