Start Rundgang

Start Rundgang

Museum im Klosterhof

Museum im Klosterhof

Das Museum im Klosterhof, eine ehemalige Klosterkirche, wurde 1923 aus Trümmern wieder aufgebaut. Diese diente u. a. als Turnhalle, Versammlungsraum, Stadthalle und Lagerschuppen. Von 1954 bis 1984 war das Gebäude Kirche der kath. Kirchengemeinde. Seither beher­bergt es das Museum der Stadt Lauffen, in dem regelmäßig attraktive Veranstaltungen stattfinden.

 

Das Hölderlinzimmer beherbergt eine innovative literarische Ausstellung über Friedrich Hölderlin, geboren 1770 in Lauffen am Neckar. Die Ausstellung gilt als vorbildlich in Bezug auf die Vermittlung von Literatur: Auf nur 25 Quadratmetern erhält man einen Einblick in Werk, Leben und Wirken des großen Dichters und Philosophen. Aktive Elemente fordern zum selbst Erkunden auf und die Ästhetik des Hölderlinzimmers ist von bemerkenswerter Schönheit.

 

 

Le musée dans la cour du monastère de la ville de Lauffen et la Salle Hölderlin

Le musée dans la cour du monastère se situe dans l’ancienne église du monastère qui fut reconstruite en 1923 à partir des pierres de l’ancienne église. Elle servit en autres de gymnase, de salle de réunion, de salle des fêtes, de hangar de stockage et fut aussi de 1954 à 1984 l’église de la communauté religieuse catholique. Depuis, elle accueille des expositions sur la protohistoire, des expositions temporaires et diverses manifestations.

 

La Salle Hölderlin abrite une exposition sur Friedrich Hölderlin, né en 1770 à Lauffen sur le Neckar. Cette exposition est considérée comme étant innovante et exemplaire pour la transmission et l’enseignement de la littérature : sur seulement 25 m2, on a un aperçu de l’oeuvre, de la vie et de l’influence de ce grand poète et philosophe. Des éléments interactifs vous invitent à découvrir par vous-même Hölderlin et son époque. L’esthétique de la Salle Hölderlin est d’une beauté remarquable.

 

 

Museum in the cloister yard and Hölderlin Room

The Museum is located in the former cloister church which was rebuilt from the ruins in 1923. It was used as a sports hall, meeting room, town hall, storage facility and as a church by the catholic community (1954 – 1984). Since then there have been various exhibitions and events held there e.g. on early history.

 

The Hölderlin Room accommodates an exhibition on Friedrich Hölderlin, who was born in Lauffen am Neckar in 1770. This exhibition is seen as being innovative and exemplary in how it portrays literature. In only 25m2 visitors gain an insight into the work, life and impact of the famous poet and philosopher. Active elements in the exhibition encourage the visitor to explore further and the aesthetics of the room are particularly impressive.

teilen