"Es geht um die Balance, in der Liebe, der Macht und der Kunst" - so Peter Lenk bei der Enthüllung des Lauffener Hölderlinkreisels vor über 20 Jahren. Seitdem umrunden täglich ca. 15.000 Fahrzeuge das Kunstwerk, auf dem Darstellungen von Herzog Carl-Eugen, Schiller/Goethe, Nietzsche, einer klassischen Schönheit und 2 x Friedrich Hölderlin zu sehen sind, auf einem Stahlkonstrukt in Form eines "H", in das eine riesige Schreibfeder eingelegt ist - in der Balance.

Die Jahre haben ihre Spuren hinterlassen - nun wurde mit Unterstützung des Künstlers, der gerade sein Denkmal zum Bauernkrieg in Böblingen übergeben hat, das gesamte Werk restauriert. Nach der gründlichen Reinigung der Steingussfiguren wurden Risse geschlossen und eine hydrophobierende Lasur aufgebracht, die auch die Original-Farbgebung des Jahres 2003 wiederherstellt.

Durchgeführt wurden die Arbeiten durch Mitarbeiter des Bauhofes Lauffen,, vorbereitet im Oktober 2024 und nun, im Mai 2025 abgeschlossen - herzlichen Dank dafür! Die finanziellen Aufwendungen trägt der Hölderlin-Freundeskreis Lauffen am Neckar.