Radierung Blick auf die historische Altstadt von Lauffen mit Kirche, Burg und Städtle

Gesamter Rundgang

Wohnhaus

Frühneuzeitliches Wohnhaus

Stuttgarter Straße 8, 17./18. Jh.

Bei dem Gebäude Stuttgarter Straße 8 handelt es sich um ein zweigeschossiges verputztes Fachwerkhaus aus dem 17./18. Jahrhundert (1692 erstmals erwähnt). Es wurde 2004 saniert.

Über einem massiv erbauten Erdgeschoss liegen vorkragende Obergeschosse mit getreppten Steinknaggen (= Konsolen). Das im Kern noch frühneuzeitliche Wohnhaus veranschaulicht innerhalb der Stuttgarter Straße den älteren Bautypus und dokumentiert somit die bauliche Entwicklung der Straße.

 

Maison d’habitation du début des temps modernes

Stuttgarter Straße 8, 17e/18e s.

Le bâtiment de la rue Stuttgarter Straße 8 est une maison à colombages en crépi de deux étages du 17e/18e s. (mentionné pour la première fois en 1692). Il a été rénové en 2004.

Au-dessus d’un rez-de-chaussée massif se trouvent des étages supérieurs en saillie avec des consoles en pierre échelonnées en forme d’escalier. Cette maison à l’origine du début des temps modernes illustre le type ancien de construction dans la rue Stuttgarter Straße et documente ainsi l’évolution de la construction dans cette rue.

 

Early-modern era residence

Stuttgarter Straße 8, 17th/18th century

The building at Stuttgarter Straße 8 is a two-storey rendered timber-framed house from the 17th/18th century (first mentioned in 1692). It was refurbished in 2004.

Above a solidly-built ground floor, there are protruding upper floors with sloping stone cleats (= consoles). This essentially early-modern era residence exemplifies the older building type within Stuttgarter Straße and thus documents the structural development of the street.